11 月紅葉重點
This month · November11 月是京都紅葉的盛期，也是全年最容易排進戶外行程的月份之一：京都平均 12.5°C、降雨日約 6 天。
本月看什麼
京都的紅葉比東京早約一週。東福寺通天橋、永觀堂、嵐山通常在 11 月中旬到下旬達到見頃（最佳觀賞期），北野天滿宮與琉璃光院可延續到 12 月上旬。11 月 23 日勤勞感謝日前後的週末是全年最擁擠的三天，東福寺、永觀堂、清水寺的入場排隊可達 30–60 分鐘。
日落時間是 11 月行程最容易忽略的變數：京都約 16:50 日落，戶外景點在 16:00 後光線快速變暗，庭園與寺院的日間拜觀多在 16:30–17:00 截止，之後只剩夜間點燈行程。
- 京都日落
- 16:5011 月中旬
- 京都紅葉見頃
- 11/15–12/5平年
- 清水寺夜間拜觀
- 11/21–30據官網
| 11 月時程 | 京都・大阪 | 人潮與注意 |
|---|---|---|
| 11/1–11/10 | 琉璃光院（秋季特別拜觀 10/1 起）、貴船已見頃 | 11/3 文化之日連假 |
| 11/11–11/20 | 東福寺、嵐山、清水寺進入見頃；永觀堂寺寶展 11/11 起、北野もみじ苑點燈 11/13 起、永觀堂點燈 11/20 起；東福寺 11/14 起提早 8:30 開門 | 週末東福寺早上 8:30 前抵達可避開排隊 |
| 11/21–11/30 | 永觀堂、東福寺、北野天滿宮最盛；清水寺夜間拜觀 11/21–30（據官網）；嵐山渡月橋週末人潮最多 | 11/23 勤勞感謝日（2026 年為週一），三連休是全年最擠的時段 |
| 12/1–12/10 | 北野天滿宮、下鴨神社、琉璃光院尾聲；多數點燈 12 月上旬結束 | 人潮明顯下降，適合不想排隊的旅客 |
12 個月氣候表
Climate · Kyoto均溫與降雨日為日本氣象廳 1991–2020 年平年值（京都地方氣象台），降雨日指日降水量 1 mm 以上的天數；日出日落取每月 15 日前後，四捨五入至 5 分鐘。實際天氣以出發前一週的預報為準。
| 月份 | 均溫 | 降雨日 | 日出／日落 | 季節提示 |
|---|---|---|---|---|
| 1 月 | 4.8°C | 6 天 | 7:05／17:05 | 最乾燥、最冷；初詣與冬季折扣 |
| 2 月 | 5.4°C | 7 天 | 6:45／17:35 | 梅花；京都偶有積雪 |
| 3 月 | 8.8°C | 10 天 | 6:10／18:05 | 下旬櫻花開花；日夜溫差大 |
| 4 月 | 14.4°C | 9 天 | 5:30／18:30 | 上旬櫻花滿開；黃金週前人潮開始 |
| 5 月 | 19.5°C | 10 天 | 4:55／18:55 | 黃金週（4/29–5/5）；新綠最舒適 |
| 6 月 | 23.3°C | 12 天 | 4:45／19:15 | 梅雨入（關西平年 6/6）；繡球花 |
| 7 月 | 27.3°C | 12 天 | 4:55／19:10 | 梅雨明（平年 7/19）；祇園祭 |
| 8 月 | 28.5°C | 8 天 | 5:15／18:45 | 最熱，體感常超過 35°C；盂蘭盆節（8/13–16） |
| 9 月 | 24.4°C | 10 天 | 5:40／18:05 | 颱風最多的月份；殘暑 |
| 10 月 | 18.4°C | 8 天 | 6:00／17:25 | 秋高氣爽；下旬開始轉涼 |
| 11 月 | 12.5°C | 6 天 | 6:30／16:50 | 銀杏與紅葉；日落最早的月份之一 |
| 12 月 | 7.2°C | 7 天 | 6:55／16:45 | 聖誕燈飾；12/29 起多數館所休館 |
京都盆地的夏天比東京更熱，8 月均溫比東京高 1.6°C，白天常見 36–38°C。大阪年均溫比京都高約 1°C，冬季清晨較不冷，穿著可比照京都。京都的冬天則因為盆地地形，清晨體感比數字更冷，1、2 月的早班寺院行程要準備手套與圍巾。
櫻花名所
Cherry blossoms京都平年開花 3 月 26 日、滿開 4 月 4 日（氣象廳標本木 1991–2020）。近年多提前 3–7 天，滿開後約一週內花瓣落盡，「花吹雪」與「花筏」（水面花瓣）出現在滿開後第 4–7 天。
京都 8 處名所
哲學之道
琵琶湖疏水沿岸 2 公里約 400 株，花筏（水面花瓣）是落花期的景色。夜櫻：無。銀閣寺到南禪寺步行約 40 分。
圓山公園 枝垂櫻
八坂神社後方的「祇園枝垂櫻」為第二代，樹高 12 公尺。夜櫻：有，篝火與點燈至 24:00 前後，攤販密集。
平安神宮 神苑
約 300 株紅枝垂櫻，比染井吉野晚 3–5 天。夜櫻：有，4 月上旬「紅枝垂櫻音樂會」付費夜間開苑。
嵐山 渡月橋
桂川沿岸與嵐山山腹約 1,500 株，從渡月橋看整座山的淡粉。夜櫻：無。嵐山竹林與天龍寺同日可走。
醍醐寺
豐臣秀吉「醍醐の花見」的舞台，約 1,000 株，枝垂櫻為主。夜櫻：無。地鐵東西線醍醐站步行 10 分。
二條城
約 50 品種 300 株，城內從 3 月下旬到 4 月中旬輪流開。夜櫻：有，「二條城櫻祭」夜間付費入城（據 2025 年公告 ¥2,000 起）。
祇園白川・鴨川
白川沿岸石板路與巽橋約 40 株，鴨川三條到四條間的河岸櫻並木可邊走邊看。夜櫻：祇園白川有點燈（約一週，依公告）。
仁和寺 御室櫻
樹高僅 2–3 公尺的晚開櫻，京都最晚盛開的名所，與五重塔同框。夜櫻：無。金閣寺、龍安寺同一路線。
紅葉名所
Autumn leaves楓葉需要日最低溫降到 8°C 以下才開始轉紅，所以京都山區（貴船、高雄）10 月底先紅，市區寺院 11 月中旬。銀杏比楓葉早 5–10 天轉黃。
永觀堂 禪林寺
「紅葉的永觀堂」，約 3,000 株楓樹，放生池倒影與多寶塔眺望。2026 年寺寶展 11/11–12/6，夜間點燈 11/20–12/6 另售 ¥1,000，與日間入替制。地鐵蹴上站步行 15 分。
東福寺 通天橋
橋上俯瞰洗玉澗溪谷約 2,000 株楓樹。無夜間點燈；看楓特別公開期間（2026 年 11/14–12/6）提早到 8:30 開門，其餘日期 9:00。本坊庭園 ¥600 另售。週末 8:30 開門前到可避開排隊。JR 東福寺站步行 10 分。
嵐山 渡月橋・天龍寺
整座嵐山染色，天龍寺曹源池（¥500）與常寂光寺（¥500）是最近的兩個付費點。嵯峨野觀光小火車紅葉季一票難求。
北野天滿宮 もみじ苑
御土居（秀吉築的土壘）沿紙屋川約 350 株，部分樹齡 350–400 年。2026 年公開 10/31–12/6，點燈 11/13–12/6；見頃較市區晚。
琉璃光院
書院二樓桌面倒映楓葉的構圖。2026 年秋季特別拜觀 10/1–12/13；近年為抽選或預約制，方式與票價依官網。叡山電車八瀨比叡山口站步行 5 分。
箕面公園
箕面瀑布高 33 公尺，從阪急箕面站沿溪步道 2.7 公里，單程約 40 分，沿途賣炸楓葉天婦羅。梅田搭阪急約 30 分（石橋阪大前轉車）。
夜楓點燈表
Autumn illuminations多數點燈與日間拜觀分開售票，日間入場者需先離場再排夜間隊伍。
| 地點 | 城市 | 點燈期間（2026 年） | 時間 | 夜間票價 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 永觀堂 | 京都 | 11/20–12/6 | 17:30–20:30 受付 | ¥1,000 | 17:00 日間清場後換場，週末 18:00 前排隊 30 分以上 |
| 清水寺 | 京都 | 11/21–11/30（據官網） | 17:30–21:00 受付 | ¥500（以官網為準） | 藍色光束為標誌，舞台人潮最密集 |
| 高台寺 | 京都 | 10/23–12/13 | 17:00–22:00（受付至 21:30） | ¥800 | 與圓德院共通券 ¥1,200；與清水寺步行 15 分 |
| 北野天滿宮 もみじ苑 | 京都 | 11/13–12/6 | 日沒–20:00（受付至 19:40） | ¥1,500 | 含茶點；苑內 10/31 起日間開放 |
| 貴船神社 | 京都 | 11/7–11/24 | 日沒–20:30 | 免費 | 本宮、奧宮；叡山電車「紅葉隧道」11/7–12/6 減速行駛並點燈 |
| 寶嚴院（嵐山） | 京都 | 未公告（2025 年 11/14–12/7） | 17:30–20:30 | ¥1,000（2025 年） | 天龍寺塔頭，獅子吼之庭 |
| 大阪城 西之丸庭園 | 大阪 | 11 月下旬–12 月上旬（不定） | 依活動 | 依活動 | 近年改為活動形式，依大阪城公園官網 |
寶嚴院與標「2025 年」者 2026 年尚未公告（寶嚴院日間特別拜觀 10/3–12/6），以官網為準。將軍塚青龍殿的秋季夜間拜觀 2025 年停辦、2026 年未見公告，不列入；日間拜觀約 9:00–17:00（受付至 16:30），¥600。
梅雨・颱風・盛夏・年末年始
Rainy season, typhoons, midsummer, New Year年末年始多數博物館在 12 月 28 日到 1 月 3 日前後休館。
梅雨
關西平年梅雨入 6/6、梅雨明 7/19。不是整天下雨，而是連續數日陰雨與高濕度。繡球花（紫陽花）是此時的主題，宇治三室戶寺最知名。
盛夏
京都 8 月均溫 28.5°C，日最高溫常達 35°C 以上。對應方式是把戶外行程排在 10:00 前與 16:00 後，中午進美術館與百貨。祇園祭（7 月全月，山鉾巡行 7/17、7/24）、天神祭（7/24–25）集中在此時。
年末年始
國立博物館、多數美術館休館（依各館官網）。百貨 1/1 休業、1/2 福袋開賣；餐廳 12/31–1/2 多休。寺社反而最熱鬧。
| 設施類型 | 年末年始 | 黃金週（4/29–5/5） | 盂蘭盆（8/13–16） | 紅葉季週末 |
|---|---|---|---|---|
| 國立博物館 | 12/28–1/1 前後休館 | 多數開館，週一照常開 | 開館 | 開館，人潮多 |
| 百貨公司 | 1/1 休，1/2 福袋 | 營業 | 營業 | 營業 |
| 個人經營餐廳 | 12/30–1/3 多休 | 部分連休 | 部分連休（關西較多） | 營業，京都東山需訂位 |
| 寺院神社 | 初詣，深夜開放 | 開放 | 開放，京都 8/16 五山送火 | 延長至夜間拜觀 |
| 新幹線・飯店 | 12/29–1/3 客滿，加價 | 客滿，加價 | 客滿，加價 | 京都飯店週末加價 1.5–2 倍 |
月份 × 玩法建議
Month by month| 月份 | 主題 | 京都・大阪 | 適合的地圖路線 |
|---|---|---|---|
| 1 月 | 初詣、冬季折扣、晴天夜景 | 1 月京都的雪景機率最高；冬季湯豆腐、河豚 | 男裝路線 |
| 2 月 | 梅花、巧克力季、淡季低價 | 北野天滿宮梅苑（2 月上旬–3 月中旬） | 金閣寺・二條城 |
| 3 月 | 櫻花前線、春季展覽 | 東山花燈路已於 2022 年結束；下旬櫻花開花 | 京都神社寺院 |
| 4 月 | 滿開與花吹雪、新綠 | 上旬滿開；仁和寺御室櫻中旬；都をどり（4 月全月） | 東山經典 |
| 5 月 | 黃金週後的新綠、杜鵑 | 葵祭 5/15；新綠的嵐山與東福寺人少 | 嵐山 |
| 6 月 | 梅雨與繡球花、室內展 | 三室戶寺繡球花（宇治）；貴船川床開始 | 大阪・京都・雨天方案 |
| 7 月 | 祭典與花火、夏季折扣 | 祇園祭山鉾巡行 7/17、7/24；天神祭 7/25 奉納花火 | 點亮大阪夜 |
| 8 月 | 避暑：美術館、水族館、夜間 | 五山送火 8/16；鴨川納涼床（5–9 月） | — |
| 9 月 | 颱風季、藝術祭、秋季展覽開幕 | 殘暑仍達 30°C；颱風影響關西機場風險最高 | — |
| 10 月 | 秋高氣爽、設計週、萬聖節 | 時代祭 10/22；高雄、貴船紅葉開始 | 洛北：下鴨到貴船 |
| 11 月 | 紅葉與銀杏、夜間點燈 | 紅葉見頃 11/15–12/5；夜間特別拜觀 | 京都紅葉 |
| 12 月 | 聖誕燈飾、年末折扣、冬季晴天 | 嵐山花燈路已結束；12 月上旬紅葉尾聲、人潮少 | 東山經典 |
| 月份 | 均溫 | 上身 | 外層與配件 |
|---|---|---|---|
| 12–2 月 | 5–8°C | 發熱內衣＋針織或法蘭絨襯衫 | 羊毛大衣或羽絨；圍巾、手套；京都清晨另加一層 |
| 3 月・11 月 | 9–13°C | 長袖＋薄針織 | 風衣、Harrington 或 MA-1；早晚需圍巾 |
| 4 月・10 月 | 14–18°C | 長袖襯衫或 T 恤＋薄針織 | 輕外套（丹寧、燈芯絨）；10 月下旬加圍巾 |
| 5 月・9 月下旬 | 19–24°C | T 恤或短袖襯衫 | 薄襯衫當外層；梅雨前後帶折傘 |
| 6–9 月 | 22–29°C | 透氣 T 恤、亞麻襯衫 | 室內冷氣強，薄襯衫備用；6 月、9 月雨具 |
預測網站與 App
Forecast sources櫻花開花預測從 1 月下旬開始每週更新，紅葉預測從 9 月上旬開始。各站的演算法不同，兩個以上來源一致時再訂行程。
| 來源 | 內容 | 語言 | 用法 |
|---|---|---|---|
| 日本氣象協會 tenki.jp | 櫻開花預想、紅葉見頃情報、10 日預報、服裝指數 | 日文 | 紅葉頁面依名所列出「色づき始め／見頃／落葉」三階段，每週更新 |
| Weathernews（ウェザーニュース） | さくら Ch.、紅葉 Ch.，使用者回報的即時照片 | 日文（App 有英文） | App 內可看各名所當日照片，判斷實際色況最直接 |
| Weathermap さくら開花予想 | 全國標本木開花、滿開預測 | 日文・英文 | 以氣象公司數據為主，1 月下旬起每週更新 |
| 日本氣象廳 jma.go.jp | 平年值、警報、颱風路徑、生物季節觀測（開花日） | 日文・英文 | 颱風期間看「台風情報」與各地「警報・注意報」 |
| 京都觀光 Navi（京都市） | 紅葉・櫻花情報、各寺院點燈與特別拜觀日期彙整 | 日文・中文・英文 | 秋季點燈日期的官方彙整頁，9–10 月更新 |
| Walkerplus 紅葉・花火 | 名所排行、花火大會日期 | 日文 | 花火大會日期與觀眾數最完整 |
| Yahoo! 天氣（日本版 App） | 雨雲雷達、1 小時降雨預測 | 日文 | 出門前看雨雲移動，判斷戶外行程是否要調整 |
| NHK 防災 App／Safety tips（觀光廳） | 地震、颱風、停駛警報推播 | 日文／多語言 | Safety tips 為觀光廳監修的多語言警報 App |
判斷紅葉的實際進度時，日文用語依序是「色づき始め」（開始變色）、「見頃」（最佳觀賞期）、「見頃過ぎ・落葉」（過了盛期）。多數網站以三到五階段的圖示標示，東京都心的見頃通常比京都市區晚 7–10 天。
櫻花預測的核心是「開花」與「満開」兩個日期，兩者在京都通常相隔 8–9 天。開花後若連續低溫，花期可延長到兩週以上；若開花後遇到 20°C 以上的暖天，3–4 天內就會滿開。
更多行前工具見行前準備與 App。
資料來源
- 日本氣象廳「過去の気象データ」平年値（1991–2020）：京都各月平均氣溫與降水日數；「さくらの開花日・満開日」平年値。
- 國立天文台 曆計算室：京都各月日出日沒時刻。
- 各寺院官網與京都觀光 Navi 的 2026 年秋季夜間特別拜觀公告（永觀堂、清水寺、高台寺、北野天滿宮、琉璃光院、東福寺）；未公告者沿用 2025 年資料並標示。
- 京都市觀光協會「京都観光 Navi」。
- JR 西日本「計画運休」說明頁；京都國立博物館年末年始休館公告。